縁起物 ホログラムステッカー【千両箱】
¥550
International shipping available
縁起物シリーズの千両箱ステッカーです。
説明文下記に由来などを記載していますので併せてご覧ください。
112×56mmの大判ステッカーです。
ブロック型のホログラム仕様となっています。
形状：ダイカット
素材：塩ビ
長時間の水濡れ、直射日光には対応していません。
屋内でご使用ください。
ステッカーの色味は写真と実物では異なる場合があります。ご了承ください。
This is a Senryobako sticker from the Lucky Charms series.
Please refer to the description below for the origin of Darumah dolls and other information.
This is a large size sticker (150×70mm).
It is a block-shaped hologram.
Shape: Die-cut
Material: Vinyl chloride
Not resistant to prolonged exposure to water or direct sunlight.
Please use indoors.
The color of the sticker may differ between the photo and the actual product.
Please understand.
*********
千両箱
両は昔の日本のお金の単位です。
千両箱は江戸時代の日本において大量の小判を貯蔵することを目的とした箱です。
ここから、千両箱という言葉には多額のお金を生み出すもの、富をもたらす象徴とされてきました。
1000両を現在の日本円で換算すると約一億円にあたります
千両箱（Sen Ryo Bako）box of 1000 ryō
Ryo is an old Japanese unit of money.
Senryobako is a box intended for storing a large amount of koban in Edo period Japan.
From this point on, the term Senryobako has been associated with the symbolism of generating large amounts of money and wealth.
In today's Japanese yen, 1,000 ryo is equivalent to about 100 million yen.
